www.alliancemh2.org
L’Alliance des maisons d’hébergement de 2e étape pour femmes et enfants victimes de violence conjugale (Alliance MH2) compte 38 maisons membres dans 15 régions du Québec dont l’objectif principal est la prévention de l’homicide conjugal. Les MH2 en fonction hébergent annuellement plus de 500 femmes et enfants par année dans 149 unités d’hébergement sécurisées.

aqriph.com
Formée de 16 regroupements régionaux qui eux-mêmes rassemblent plus de 350 organismes de base, généralement créés par des personnes handicapées ou des membres de leur famille, elle a pour mission principale de promouvoir les intérêts et de défendre les droits des personnes handicapées et de leur famille. Elle vise l’inclusion sociale de ces personnes et leur participation citoyenne pleine et entière à notre société.

grands-parents.qc.ca 

L’AGPQ est un organisme de défense des droits familiaux qui milite en faveur des petits-enfants pour qu’ils puissent maintenir une relation de qualité avec leurs grands-parents et leur famille élargie, et ainsi connaître leurs origines familiales. Il défend avec autant de ferveur les droits des ainé(e)s victimes d’abus et d’exploitation de leurs proches.

agidd.org
La mission de l’AGIDD-SMQ est de regrouper, informer, former et mobiliser ses membres dans le but de promouvoir et de défendre les droits des personnes vivant ou ayant vécu un problème de santé mentale.

ahgcq.org
L’AHGCQ est à l’heure actuelle la seule association qui agit comme lieu de regroupement voué à la défense des intérêts des haltes-garderies communautaires et par le fait même des parents qui utilisent ce mode de garde. Depuis sa création, l’AHGCQ s’emploie à promouvoir la qualité de ces services à temps partiel, occasionnel, temporaire et d’urgence et à les rendre accessibles à l’ensemble de la population.

arcq.qc.ca
La mission de l’ARCQ est de contribuer au progrès et à la renommée de la radiophonie communautaire, et est portée par une approche de développement sectoriel basée sur quatre piliers : leadership stratégique, compétence organisationnelle, entreprenariat collectif et renommée sectorielle.

aqepa.org
L’Association du Québec pour enfants avec problèmes auditifs (AQEPA) est un réseau d’associations régionales de familles, de jeunes adultes vivant avec une surdité et d’alliés, soutenues par une association provinciale fondée il y a plus de 50 ans.

afeas.qc.ca
Née en 1966, l’AFEAS regroupe 10 000 Québécoises de tous les milieux, aux talents et intérêts diversifiés, qui partagent leurs talents et leurs préoccupations. Elles initient des réflexions individuelles et collectives sur les droits et responsabilités des femmes et réalisent des actions en vue d’un changement social.

aacocq.com/

Bien que les personnes qui travaillent dans le milieu communautaire le fassent d'abord pour des raisons de coeur, de conviction et de responsabilisation sociale, il n'en reste pas moins important de leur offrir des conditions de travail décentes. C'est pourquoi l'AACOCQ a négocié un régime d'assurance collective permettant à tous les organismes communautaires d'offrir à leurs employéEs une sécurité financière, sans mettre en péril la leur.

aqcca.org

L’AQCCA est un organisme sans but lucratif regroupant les centres communautaires pour aînés situés au Québec qui lui sont affiliés. Elle est l’unique regroupement de ce genre à travers le Québec et assume ainsi un grand rôle de structure provinciale, de représentation et de soutien pour ses membres.

L’AQCCA soutient le travail des centres communautaires pour aînés en donnant des informations sur des sujets pouvant les intéresser, en formant le personnel et les bénévoles sur des questions touchant spécifiquement leur travail et en favorisant la circulation d’information entre les centres de différentes régions.

aqoci.qc.ca
Depuis 1976, l’AQOCI a pour mission de promouvoir et de soutenir le travail de ses membres ainsi que leurs initiatives en faveur de la solidarité internationale. Grâce à la force de son réseau et en collaboration avec de nombreux partenaires d’ici et d’ailleurs, elle contribue à la construction d’un monde plus juste, égalitaire, pacifique et écologique.

aqdr.org
La mission officielle de l’AQDR est la défense collective des droits des personnes. Les activités socio-politiques constituent les démarches fondamentales de l’Association. En considération de sa vision du vieillissement, les prises de position de l’AQDR s’inscrivent dans toutes les problématiques qui concernent les personnes de 55 ans et plus retraitées et préretraitées.

Fondée en 2007, l’Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité (AQDMD) est une association citoyenne bénévole qui bénéficie d’une expertise médicale et légale sur la question de l’aide médicale à mourir (AMM) et qui compte dans ses rangs des personnes concernées. Elle s’exprime au nom d’une réalité qu’elle maîtrise, en plus d’être un acteur essentiel de l’information sur les soins de fin de vie et de l’avancement des lois sur la question de l’AMM. Elle partage son expertise avec les décideurs comme avec tous les relais d’information de la société.

cdeacf.ca
Co-Savoir constitue un carrefour d’échanges et un espace d’expression qui a pour fonction de collecter, de diffuser, de promouvoir et de rendre accessibles, en français, les savoirs et les savoir-faire à tous les milieux de l’éducation, de la formation et de l’alphabétisation des adultes ainsi qu’à tous les milieux de la condition des femmes du Québec et des communautés francophones du Canada.

defensedesconsommateurs.org
La CACQ est un regroupement de plus d’une vingtaine d’associations de consommateurs, réparties à travers tout le Québec, qui vise la promotion et la défense des intérêts des consommateurs. La Coalition porte entre autres, depuis quelques années, une revendication auprès du gouvernement du Québec afin que soit adoptée une loi pour interdire la sollicitation et la publicité sur le crédit.

www.lacocaf.org
Lieu de concertation des organismes en formation des adultes, la COCAF réunit 18 groupes communautaires de formation reconnus et financés par le Programme d’action communautaire sur le terrain de l’éducation (PACTE) du ministère de l’Éducation, du Loisir et des Sports (MELS).

www.cocqsida.com
La COCQ-SIDA a pour mission de regrouper les organismes communautaires québécois impliqués dans la lutte contre le VIH/sida et exerce son leadership afin de susciter, soutenir, consolider et promouvoir l’action communautaire autonome face à la lutte contre le VIH/sida sur le territoire québécois.

www.ctroc.org
La CTROC est un lieu d’analyse, d’action sociale et politique, notamment en regard de l’organisation liée au réseau public de la santé et des services sociaux et de ses impacts sur la population et les organismes communautaires autonomes. Elle poursuit la mission de regrouper les TROC/ROC du Québec afin de favoriser la collaboration, la concertation et l’échange, ceci dans une optique de soutien au développement des organismes communautaires autonomes.

La Coalition Interjeunes a pour mission de promouvoir l’expertise des sept associations et regroupements d’organismes communautaires autonomes jeunesse (OCAJ) du Québec, de recueillir et amplifier leur voix, leurs réalités, de même que celles des jeunes dans une perspective de transformation sociale et d’égalité des chances, pour le bien-être des jeunes.

cophan.org
La COPHAN rassemble plus de 44 associations et regroupements d’associations. Elle a pour mission la défense collective des droits des personnes ayant des limitations fonctionnelles et leurs proches pour une inclusion sociale pleine et entière.

cofaq.qc.ca
La mission de la COFAQ est de défendre, soutenir et être le porte-parole des familles et de leur projet de société axé sur l’esprit communautaire et la prévention.

ciaft.qc.ca
La mission du CIAFT est d’œuvrer à la défense, à la promotion et au développement de services, de politiques et de mesures permettant de répondre aux besoins spécifiques des femmes en matière de travail.

Le Conseil d’intervention pour l’accès des femmes au travail est un organisme féministe voué à la défense et à la promotion de services, de politiques et de mesures favorisant la réponse aux besoins spécifiques des femmes. Depuis sa création en 1982, le CIAFT a pour mission de défendre les droits des femmes au travail.

lecnc.com
Le CNC est l’expression et la force organisées du rassemblement de groupes oeuvrant à la défense et à la promotion des droits des chômeurs et chômeuses, et plus largement des travailleurs et travailleuses avec ou sans emploi. Le fondement de son activité et de son action vise la mise en place d’un régime d’assurance-chômage juste et d’accès universel, assurant à chacun et à chacune respect et dignité par l’obtention d’un revenu de remplacement lors d’une période de chômage.

loisirquebec.com
Le CQL contribue par le loisir, au développement social, culturel et économique du Québec. Il représente les organismes nationaux de loisir, regroupe et appuie la concertation des intervenants du loisir. Il défend le droit au temps libre et aux loisirs pour tous et en favorise l’accessibilité.

conseil-lgbt.ca
Le Conseil québécois LGBT est un lieu de militantisme, d’analyse, de réflexion, de dialogue, de débat, de sensibilisation et de formation. Il cherche à consolider et à assurer la pérennité des acquis qui ont permis aux gais et aux lesbiennes du Québec d’atteindre l’égalité juridique. Il revendique également leur droit à l’égalité sociale, c’est-à-dire leur droit de voir cette égalité juridique se traduire par une égalité de fait dans la vie de tous les jours.

fafmrq.org
La mission de la FAFMRQ consiste à défendre les droits et promouvoir les intérêts des familles monoparentales et recomposées du Québec, à représenter politiquement ses membres et défendre leurs droits et intérêts auprès des instances décisionnelles et des pouvoirs publics, et à soutenir ses organismes membres par diverses activités de formation et d’information.

fcabq.org
La mission de la FCABQ vise à contribuer au mieux-être de la population du Québec par la promotion, la reconnaissance et le développement des différentes pratiques de l’action bénévole, en partenariat avec les centres d’action bénévole.

ffq.qc.ca
La FFQ travaille solidairement et en alliance avec d’autres groupes à la transformation des rapports sociaux de sexe dans toutes les activités humaines pour favoriser le développement de la pleine autonomie des femmes et la reconnaissance véritable de l’ensemble de leurs contributions à la société. Elle est un organisme non partisan qui exerce un rôle de concertation et de mobilisation au sein du mouvement des femmes.

flhlmq.com/fr

La mission de la FLHLMQ est :

• de promouvoir et défendre les intérêts des locataires et travailler à l’amélioration de leur qualité de vie;
• d’apporter un soutien au travail réalisé localement par les associations de locataires;
• de favoriser l’implication et la prise en charge des locataires dans les HLM;
• de représenter les locataires auprès des instances politiques et administratives.

flhlmq.com/fr

Fondée en 1998, la Fédération regroupe actuellement 41 télévisions communautaires autonomes. Il s’agit d’un organisme à but non lucratif dont le conseil d’administration est composé de délégués élus en assemblée générale.

Les objectifs de la Fédération sont de promouvoir le développement de la télévision communautaire autonome (TCA) au Québec, de favoriser la concertation entre les membres de l’association et avec les différents partenaires du milieu.

https://www.gymno.org/article/255-federation-gymno.html
GymnO est un regroupement d'organismes-satellites qui offrent aux enfants et adolescents ayant des difficultés d’apprentissage des activités adaptées favorisant leur développement et leur épanouissement. Les activités se déroulent dans un climat de non-compétition et de valorisation de l’effort, permettant à l’enfant d’accroitre sa confiance en lui ainsi que son estime personnelle.

fqccl.org
La FQCCL est un regroupement autonome de centres communautaires de loisir qui ont comme mission de favoriser le développement intégral de la personne, le soutien à la famille et la prise en charge des citoyens dans leur communauté locale, par les moyens privilégiés du loisir communautaire, de l’action communautaire et de l’éducation populaire.

fqocf.org
La FQOCF regroupe près de 200 organismes communautaires Famille présents dans toutes les régions du Québec et qui rejoignent annuellement 90 000 familles. Sa mission consiste à regrouper et soutenir les organismes communautaires Famille, tout en contribuant à assurer la place de la famille dans la société québécoise.

fqpn.qc.ca
Fondée en 1972, la Fédération du Québec pour le planning des naissances (FQPN) est un regroupement féministe de défense des droits et d’éducation populaire en matière de santé sexuelle et reproductive. La FQPN regroupe des groupes locaux, régionaux et nationaux ainsi que des membres individuel.le.s. Son mandat est de sensibiliser, d’informer et d’encourager la réflexion critique en santé sexuelle et reproductive et de promouvoir le libre-choix face dans une perspective de justice sociale.

fcpasq.qc.ca
Le FCPASQ est un regroupement national d’une trentaine d’organismes locaux ayant pour mission de défendre les droits des personnes assistées sociales.

rcentres.qc.ca
Essentiellement, les deux dimensions du travail de L’R pourraient se résumer ainsi : contribuer au développement du réseau des centres de femmes et assurer la consolidation et le renforcement des pratiques des centres; travailler à l’amélioration des conditions de vie des femmes et promouvoir leurs intérêts, la justice sociale, l’égalité et l’équité pour les femmes.

liguedesdroits.ca
Fondée en 1963, la LDL est un organisme à but non lucratif, indépendant et non partisan, qui vise à faire connaître, à défendre et à promouvoir l’universalité, l’indivisibilité et l’interdépendance des droits reconnus dans la Charte internationale des droits de l’Homme.

literacyquebec.org
Literacy Quebec est un regroupement de 13 organismes communautaires œuvrant en alphabétisation auprès de la population d’expression anglaise du Québec. De concert avec ses membres, LQ travaille à améliorer les conditions de vie et l’autonomie des adultes peu alphabétisés et dans le but de bâtir une société plus forte.

mouvementallaitement.org

Le Mouvement allaitement du Québec (MAQ) veut contribuer à rendre les environnements favorables à l’allaitement, et ce, dans un contexte de développement optimal des jeunes enfants et de bien-être des femmes, des familles et de la société. Dans de tels environnements, toutes les personnes et toutes les familles doivent être respectées et soutenues dans leur parcours d’allaitement et leurs situations concernant l’alimentation de leur enfant.

Le MAQ est un lieu de concertation indépendant ouvert à l’ensemble des personnes et des organisations qui adhèrent à ses principes.

lemasse.org
Le MASSE est un regroupement national d’organismes qui travaille ardemment à défendre les droits des chômeurs et chômeuses. Nous croyons que toute personne en chômage doit se voir garantir un revenu de remplacement lui assurant respect et dignité.

mepacq.qc.ca
Le MÉPACQ est un mouvement national et multisectoriel qui travaille à la transformation sociale dans une perspective de justice sociale. Il regroupe 11 Tables régionales en éducation populaire autonome qui regroupent 333 groupes populaires et communautaires autonomes.

groupemaman.org

Les valeurs promues par les membres du Mouvement pour l’autonomie dans l'enfantement (anciennement Groupe MAMAN) se fondent sur la reconnaissance de la grossesse et de l'accouchement comme processus naturels et comme expériences appartenant avant tout aux femmes et aux familles. Lorsque la femme est maître d’œuvre de son accouchement, qu'elle est soutenue et encouragée plutôt que prise en charge, elle se découvre des compétences et une force insoupçonnées tout en se donnant la meilleure initiation qui soit à son rôle de mère.

democratie-nouvelle.qc.ca
Le MDN est un mouvement citoyen non partisan sans but lucratif, qui s’emploie à ce que le Québec dispose d’un mode de scrutin respectueux de la volonté populaire, permettant une représentation égale entre les femmes et les hommes, incarnant la diversité ethnoculturelle québécoise ainsi que le pluralisme politique, et attribuant une juste place aux régions.

pietons.quebec/
Piétons Québec s'attache à valoriser la marche comme mode de déplacement et à faire évoluer les lois, normes et pratiques afin d’améliorer la sécurité et le confort de toutes les personnes se déplaçant à pied au Québec. Dans un esprit de collaboration avec les acteurs du domaine, cette organisation veut donner une voix spécifique aux piétons et devenir un acteur central pour leur mobilisation et leur concertation.

aubergesducoeur.org
Le Regroupement des Auberges du cœur du Québec joue le rôle de trait d’union entre 30 Auberges membres réparties dans 10 régions du Québec. Il a la responsabilité d’assurer : la communication entre les Auberges; la mise sur pied de formations et de temps d’échanges; la participation des Auberges du cœur aux lieux de concertation de l’action communautaire autonome; la représentation des Auberges du cœur auprès des gouvernements provincial et fédéral; la coordination de la mobilisation lorsque nécessaire; une prise de parole publique.

raaq.qc.ca

Le Regroupement des aveugles et des amblyopes du Québec (RAAQ) milite depuis plus de 42 ans pour le droit des personnes en situation de handicap visuel. Notre fédération représente 21 associations membres provenant de partout dans la province. Le RAAQ a pour mission de promouvoir et de défendre les droits des 205 920 personnes aveugles et amblyopes du Québec, afin de favoriser leur intégration à part entière dans tous les domaines de l’activité humaine.

rclalq.qc.ca
Le RCLALQ est un organisme militant de défense et de promotion du droit au logement qui préconise des mesures de contrôle du marché privé, tout en favorisant le droit à l’association et un plus grand accès à la justice pour les locataires.

rccq.org
Né en 1990, le RCCQ vise l’émergence et la consolidation des cuisines collectives au Québec. Il défend la vision d’autonomie alimentaire et il considère que les cuisines collectives ainsi que d’autres pratiques alternatives s’inscrivent dans une démarche collective visant l’atteinte de l’autonomie alimentaire.

coordination.reraq
La mission du Regroupement des écoles de la rue accréditées du Québec (RÉRAQ) est de représenter les écoles de la rue accréditées par le Ministère de l'éducation et des études supérieures auprès des instances gouvernementales , de défendre leurs intérêts et de favoriser leur développement.

rgpaq.qc.ca
Le RGPAQ a pour mission : la promotion, la défense et le développement de l’alphabétisation populaire; la promotion, la défense et le développement des groupes populaires d’alphabétisation; et la défense collective des droits des personnes lésées par leur niveau d’alphabétisme.

rmjq.org
Le RMJQ a pour mission de promouvoir le projet maisons de jeunes qui vise à aider les jeunes à devenir des citoyens critiques, actifs et responsables.

maisons-femmes.qc.ca
Avec quelque 50 maisons membres implantées à la grandeur du Québec, le Regroupement constitue un vaste réseau résolument engagé, depuis 1979, pour le droit à l’intégrité physique et psychologique des femmes.

rocajq.org
Le ROCAJQ regroupe les organismes communautaires autonomes jeunesse du Québec; promeut et développe l’approche globale communautaire et l’action communautaire autonome; informe, sensibilise et éduque la population aux réalités jeunesse; contribue aux débats sur les enjeux jeunesse et les enjeux sociétaux, et favorise la collaboration, l’échange et la concertation entre ses membres et avec les autres partenaires et collaborateurs.

rocld.org
Le ROCQLD a pour mission de favoriser la concertation et les échanges entre les organismes communautaires qui travaillent à la problématique du décrochage scolaire, d’assurer leur représentation en tant qu’interlocuteur privilégié auprès des diverses instances publiques et communautaires, et de les soutenir dans la consolidation et le développement de leurs activités.

rocqtr.org
Le Regroupement des Organismes Communautaires Québécois pour le Travail de Rue (ROCQTR) est un organisme qui représente 40 organismes membres ayant au cœur de leur mission la pratique du travail de rue. En plus de promouvoir la pratique du travail de rue, le regroupement travaille également à concerter ses membres sur des enjeux communs et les représenter.

defesedesdroits.com
Le Regroupement des organismes en défense collective des droits (RODCD) rassemble des organismes et des regroupements nationaux. Il représente près de 350 groupes en défense collective des droits partout au Québec. Sa mission est de revendiquer une plus grande reconnaissance et un meilleur financement des groupes en défense collective des droits.

espacesansviolence.org
Le ROEQ regroupe des organismes communautaires autonomes ESPACE. Le champ d’action du Regroupement et de ses membres se situe en prévention de la violence faite aux enfants. Le ROEQ voit à maintenir et à développer l’expertise et les ressources nécessaires afin de répondre aux besoins des organismes ESPACE membres et de la population en général.

popotes.org

rrasmq.com
Le RRASMQ poursuit plusieurs objectifs, dont : promouvoir l’Alternative en santé mentale; alimenter le mouvement communautaire; Représenter ses membres au plan politique et favoriser l’émergence d’une diversité de pratiques alternatives en santé mentale.

naissance-renaissance.qc.ca
Le Regroupement Naissance-Renaissance (RNR) est un organisme féministe provincial d’action communautaire autonome qui agit comme force de changement social pour l’humanisation de la période périnatale. Sa présence sur de nombreux comités permet de faire reconnaître les droits, le pouvoir et l’engagement des femmes dans tous les aspects de leur expérience périnatale.

rpsbeh.com
Le Regroupement provincial en santé et bien-être des hommes (RPSBEH) vise à favoriser l’amélioration de la santé et du bien-être des hommes au bénéfice de la collectivité. Notamment en regroupant, représentant et en accompagnant des organismes communautaires et autres acteurs interpellés par les réalités masculines.

relais-femmes.qc.ca
Relais-femmes est un organisme féministe de formation, de recherche et de concertation qui oeuvre à la transformation des rapports sociaux dans une perspective de développement et de diffusion de nouveaux savoirs et de renouvellement des pratiques.

accorderie.ca

avantdecraquer.com
La mission du Réseau Avant de Craquer consiste à regrouper, représenter et soutenir les associations de familles et amis de la personne atteinte de maladie mentale.

cosme.ca
Le COSME a pour mission d’unifier l’ensemble des organismes communautaires de la santé mentale du Québec. Les regroupements régionaux membres du COSME représentent 245 organismes communautaires.

rcrpq.com

Le Réseau des centres de ressources périnatales du Québec (RCRPQ) rassemble Les Centres  de ressources périnatales (CRP), les mobilise, les soutient et fait la promotion de leur utilité sociale partout au Québec. Les Centres de ressources périnatales (CRP) offrent un ensemble de services aux parents et aux futurs parents durant toute la période périnatale, soit en désirant bébé, en attendant bébé ou avec bébé.

reseautablesfemmes.qc.ca
Le Réseau des tables défend les droits collectifs des femmes au plan national en portant la parole des régions.

rqge.qc.ca
Le RQGE favorise la mise en commun des connaissances et des actions des membres. Il représente les groupes dans leurs revendications communes auprès du gouvernement, notamment concernant une reconnaissance concrète et un financement adéquat du mouvement environnemental pour ses apports à la protection du patrimoine naturel, à la santé publique et au mieux-être de la société québécoise.

rqoh.com
Le RQOH regroupe les fédérations régionales d’OSBL d’habitation, les regroupements volontaires d’OSBL d’habitation d’une région déterminée et les corporations sans but lucratif d’habitation non desservies par des fédérations régionales. Ces instances ont comme vocation première d’offrir à des personnes socialement, physiquement ou économiquement défavorisées des conditions stables et décentes d’habitation rendues disponibles grâce à une utilisation optimale des ressources du milieu.

sqdi.ca
La Société québécoise de la déficience intellectuelle a pour mission la promotion des intérêts et la défense de droits des personnes vivant avec une déficience intellectuelle et leur famille.

http://tcri.qc.ca/
La TCRI est un regroupement d'une centaine d'organismes œuvrant auprès des personnes réfugiées, immigrantes et sans statut. Sa mission vise la défense des droits et la protection des personnes réfugiées et immigrantes au Québec dans leur parcours d'immigration, d'établissement et d'intégration en termes de services, d'aide, de soutien, de réflexion critique et de solidarité sur le territoire du Québec.

trpocb.org
La TRPOCB est avant tout un lieu de mobilisation, de réflexion et d’analyse. En plus d’assurer une concertation entre les différentes organisations qui en font partie, elle se donne notamment pour mandat de développer des analyses critiques portant sur différents aspects entourant le système de santé et de services sociaux en général, de même que sur toute politique pouvant avoir un impact sur la santé et le bien-être de la population.

tncdc.com
La TNCDC regroupe 54 CDC réparties dans 14 régions du Québec. En plus de soutenir les CDC dans leur mission, elle fait la promotion de la place incontournable qu’occupe le mouvement communautaire autonome dans le développement local, et ce, dans une perspective de justice sociale et de développement global et durable de notre société.

trajectoire.quebec
est une association provinciale qui contribue au développement global des transports collectifs ainsi qu’à l’amélioration des services offerts aux utilisateurs , en s’assurant que leur point de vue est pris en compte. Trajectoire assiste les groupes d’action dans la formulation de leur requêtes auprès des transporteurs, elle prend position et informe la communauté des enjeux concernant les divers transports collectifs.

uniondesconsommateurs.ca

Union des consommateurs regroupe des Associations coopératives d’économie familiale (ACEF), le Centre d’intervention budgétaire et sociale (CIBES) de la Mauricie, l’Association des consommateurs pour la qualité dans la construction (ACQC), le Centre d’éducation financière EBO situé à Ottawa, le Service d’aide au consommateur de la Mauricie ainsi que des membres individuels.

La mission de l’organisme est de représenter et défendre les droits des consommateurs, en prenant en compte de façon particulière les intérêts des ménages à revenu modeste.